Die Tür geht auf und so weiter.

门打开了，等等。

Hellers, Mühlen, Päffgen, Bischof und so weiter.

比如海勒斯（Hellers）、穆伦（Mühlen）、帕夫根（Päffgen）、比肖夫（Bischof 等。

Also, weniger Stunden arbeiten, Teilzeitmodelle und so weiter.

就是说，减少间，兼职等等。

Die Nebenkosten sind Wasser, Gas, Strom und so weiter.

附加费包括水，气，电等等。

A ist 1, B ist 2 und so weiter.

A是1，B是2，诸如此类。

Im Departement Gard sind es drei; und so weiter und so weiter

在嘉德大区是三次，等等等等。

Könnten! Die man nehmen kann, wenn bügelfrei und so weiter.

很有可能会有这么多，如果是制免熨烫等服装的话。

Dabei zerstören die Nazis viele Synagogen, Geschäfte und so weiter.

那一晚，无数教堂、商店到破坏。

Und natürlich Zwilling, Krebs, Löwe und so weiter, die sogenannten Tierkreiszeichen.

当然还有双子座、巨蟹座、狮子座等等所谓的黄道十二宫。

Also beschäftige mich ein bisschen mit Kolonialismus, Rassismus und so weiter.

我想了解殖民主义、种族主义等等。

" Darf ich vielleicht bei ihnen noch in den Kurs" ? und so weiter.

“我能去上您的课吗？”之类的。

Mein Mann legte seine Hände nun auf meine Schultern und so weiter.

我的丈夫将他的手放在我的肩膀上。

Zum Beispiel Varianten, die Schützen gegen Fehlgeburten der Schwangerschaft und so weiter.

例如，保护怀孕流产的变体等等。

Für mich zu filtern, was relevant ist und so weiter und so fort.

为我过滤筛选相关内容等。

Sie reden von nichtehelichen Lebensgemeinschaften und Trauschein und Stabilität und so weiter.

你们讨论非婚同居、结婚证和稳定感等等。

Was mache ich? Ha, alle zu mir, guck mich alle an und so weiter.

我会干嘛呢？哈，所有人看向我，看我以及等等之类的。

Gleichzeitig rüstet er aber brutal auf, also Waffen, Soldaten und so weiter werden aufgestockt.

但同他却残忍地扩充军备，也就是囤积武器、士兵等等。

Also, ähnliche Wörter oder gehen mit Prefix und so weiter.

比如近义词或者gehen和可分前缀的搭配，等等。

Straßen, Brücken, Tunnel und so weiter, von denen es in der Schweiz Tausende gibt.

瑞士有成千上万条道路、桥梁、隧道等。

Wie lange ihr welches Video schaut, was ihr liked, was ihr kommentiert und so weiter.

你们看了哪个视频，看了多久，点赞了哪个，评论了哪个等等。